Passer au contenu principal

Antony Erb- Roman

révélations

EXTRAIT révélationS

extrait Révélations

Al avait cessé de croire qu’il était juif, mais continuait de lutter dans un combat opposant David à Goliath. Les jours et les épreuves s’enchainaient. Il grimpait sur le parapet de son retranchement et partait au front à la conquête de son identité.
La haine au corps, son entéléchie, Troh pilonnait sans relâche. Un spectacle de désolation s’étendait à perte de vue : le ciel jaune absurde, des troncs d’arbres déchiquetés, des trainées de gaz, un champ de ruines. Dès qu’Al levait la tête, une balle sifflait.
Chacun campait sur ses positions et les lignes ne bougeaient pas d’un pouce. Aucune discussion ne pouvait plus parvenir à une entente. D’ailleurs, y en avait-il jamais eu ? Al ne se souvenait plus du dernier échange avec Troh. C’était si lointain. L’issue du conflit passerait par la capitulation de l’un ou de l’autre. De toute façon, Troh n’envisageait que la destruction totale de l’adversaire.
Les efforts gigantesques déployés de part et d’autre faisaient sentir leurs effets, l’un sur sa situation professionnelle, l’autre sur ses résultats scolaires. Puis la propagande se chargeait d’attribuer les raisons des difficultés et des échecs au camp adverse. Al faisait plutôt son autocritique.
Il finirait peut-être par être fauché et l’acceptait. Tuer Troh devenait une option, donner sa peau pour sauver son identité un impératif.
Bientôt douze ans de sévices et aucun signe d’apaisement. De quel côté viendrait la victoire ? L’acharnement de Troh et l’inégalité des forces engagées indiquaient qu’elle avait fait son choix. Al présentait des troubles. La communication de propagande, hurlant les insultes et les humiliations, embrigadait les proches. Toujours le même procédé, confisquer l’identité, tatouer un numéro sur la peau ou attribuer une image de monstre. Et l’apparence sociale de faire écran. Foutrange se parait de toutes les vertus, Priscille rayonnait sous les compliments.

HAINEs

EXTRAIT HAINEs

EXTRAIT HAINEs

Troh s’acharnait, comme si ses péchés dussent être expiés par Al. Fort heureusement, il ne se trouva pas de seconde guerre mondiale où une honte personnelle d’un père reconvertie en harcèlement aveugle se mua la génération suivante en dévouement inconditionnel d’un fils à une cause expiatoire supérieure culminant dans une extermination générale. Était-ce le hasard des évènements ou celui des gènes, ou les deux à la fois ? Toujours est-il qu’Al ne sombrerait pas dans l’exécution méthodique d’un plan rédempteur grâce aux chambres à gaz, même si une force de destruction de même intensité que celle de Rudolph Höss, enfant maltraité et commandant d’Auschwitz, l’habitait.
En attendant, Troh vomissait une haine obsessionnelle sur Al, mais aussi sur les Juifs. Des propos orduriers contre une juiverie internationale sans aucun lien avec les corps décharnés déversés par la télé, résonnaient dans l’appartement.

Néant

EXTRAIT néant

EXTRAIT néant

L’hiver touchait à sa fin. Des cubes de béton gris flottaient sur une mer de glaise visqueuse où des trains de banlieue déversaient au bout de longs pontons une masse laborieuse en bottes de caoutchouc de retour du travail. Plus loin, le grand large s’étendait avec ses champs de betteraves au petit clapotis de sillons fraichement creusés. Les pêcheurs à marée basse regagnaient leur logis, la musette du déjeuner vide.

La résidence des Nymphéas aux Éparces – exact opposé des tableaux de Monet comme si la laideur s’affublant des dénominations de la beauté pouvait se prévaloir d’une nouvelle esthétique – s’étalait, vulgaire. Deux immeubles perpendiculaires de cinq étages recouverts de petite faïence, l’un rose et l’autre bleu layette, fraichement éclos, qu’on surnommait déjà cages à lapins, accueillaient les immigrés italiens, espagnols, portugais et les Pieds Noirs rapatriés. Une famille d’Arméniens ayant fui le régime communiste bénissait la France. Mais que venaient faire ici Troh et Marie-Ange ?

Un appartement carrelé de froid, au troisième étage d’un immeuble au milieu de champs à perte de vue retournés par les bulldozers, accueillit la famille. Tout le progrès utilitaire fait de petits carreaux et de linoléum paradait dans ce lieu où aucun recoin ne laissait libre cours à la rêverie. Aucune alcôve inutile, aucune fioriture décorative où accrocher les yeux et laisser passer l’imagination, rien que de lugubres tracés rectilignes s’affrontant à angle droit sans pitié.
Le confort en Formica fit son apparition. Aussi bien les formes que les matières s’inspiraient du néant pour créer une banlieue radieuse.
Les amarres rompues, Marie-Ange quittait son passé, sa famille, ses amis, et distançait Palmova. Al et Priscille firent connaissance de leur nouveau cadre de vie : un désert affectif au milieu d’un terrain vague. Repartir de zéro ne pouvait mieux correspondre à l’endroit.

SAVOIR

EXTRAIT SAVOIR

EXTRAIT SAVOIR

Troh choisit d’étudier Langues O’.
Langues O’ ? Pour faire quoi ? Interprète, représentant local d’une société ou d’une administration française de second ordre dans un comptoir reculé ? Pourquoi ne choisissait-il pas de répandre le savoir et la culture française, plutôt que d’apprendre ceux de colonies sous-développées ? demanda Palmova.
Peu convaincue par son choix, elle ne lui interdirait certainement pas, songea-t-elle en pensant au commandant. Mais tout de même, interprète, ça faisait un peu larbin du pacha. Il fallait plutôt porter le français haut et fort et se le faire traduire, mais l’inverse, imaginez ! Et elle se représenta un indigène africain, déclamant, comme dans Zig et Puce, son dialecte local aux sonorités de tam-tam. Un interprète à ses côtés, en costume noir et chaussures blanches, débitait en français le charabia de l’autochtone et, par le seul fait de le traduire, ennoblissait déjà son langage primitif, tout aussi directement remplaçable par la langue de Molière sans prendre la peine d’une traduction dont cent mots de vocabulaire auraient suffi à retranscrire les subtilités.
Ainsi Troh irait-il à Ouagadougou, ou bien à Pondichéry traduire servilement le tamoul enturbanné pour un nabab du curry empestant le clou de girofle sous ses madras criards, et ce professionnel de l’association d’épices fortes et de couleurs vives découvrirait peut-être en échange le raffinement des parfums et le chatoiement des étoffes de la mode parisienne dont il ne saurait apprécier l’élégance. Fallait-il donc des interprètes pour ces sauvages ? conclut-elle pour elle-même.

Démons

extrait démons

extrait démons

Pruk s’enfonça dans les bois. Le houx en défendait l’accès, la fougère censurait le sol, la feuille de châtaignier masquait ses richesses. Enivré de l’odeur des sous-bois humides et tièdes, il avançait. Les petites exubérances accidentelles dévoilaient les éclats de couleurs traitres sous les feuilles. La girolle vite détachée remplissait le panier. Craquement des arbres, cri des rapaces, glissement d’un chevreuil… l’activité humaine s’éloignait. Pruk, des démons dans la tête, progressait. Enfin, il posa sa veste, enleva son gros tricot, sa chemise et son maillot. Friction des bras, du torse… des feuilles, de la terre. Il humait, reniflait et se roula au sol. Puis, il rassembla brindilles, branches sèches et craqua une allumette. Des incantations, ni douloureuses, ni pleines de remords, montaient. Une existence, un présent, Pruk, sa vie, son corps, du tumulte, des démons. Mirrr, Deriii, cris d’oiseaux. Sortir du corps. Mir, Deri, rrriii, rrriii. Mère, femme, enfant, poupées gigognes. Quelle différence ? Le sommet. Quel sommet ? La mère-supérieure, la femme-supérieure, l’enfant-supérieure, de leurs yeux, du haut du ciel. De là-haut. Mirrrr, Deriiiiiiiiii. Les feuilles, la terre, tumulus. Grogner, fouir, pulsions. Mystère de la femme. Prosternation, renifler l’humus, palper la terre humide. Sexe raide, loin dans l’obscurité, des territoires régis par des pulsions et des bestialités déchainées. Semence. Remonter jusqu’au sommet des poupées gigognes. Femmes ouvertes. Recevoir la pluie, recueillir la vie. Mirrrr, Deriiiiii.  Les marcassins reconnaissables à leur pelage… mais les enfants. Pruk ne se souvenait pas avoir été enfant. Grrrrr, meuhhhhh. Des vaches, des taureaux ruaient dans sa tête. L’odeur de bois, plus d’identité, aucune crainte à avoir de soi. Mir ! Deri ! dans l’air léger. La forêt. Vache, taureau, qui était-il ?
Vivre et mourir ici ; Pruk y savait sa place. Les ombres rétrécissaient, le feu s’éteignit. Pruk l’écrasa, le recouvrit de terre, se frotta, se rhabilla, tapa ses vêtements. Mir, Deri. Chassées. Pour combien de temps encore ? Retourner au village, quel besoin ? D’où venait-il ?
À l’approche de la ferme, quelques démons grondaient, sans conviction. Le monde reprenait ses droits. Pruk passa la main dans ses cheveux, se racla la gorge et gratta ses sabots au décrottoir. Puis, il entra dans la cuisine, posa le lourd panier de champignons sur la table.